significant other
US
・UK
B2 中上級
n.名詞恋人
I'm bringing my significant other to the party tonight.
動画字幕
外国人からみた日本のバレンタインデー (Japanese Valentines Day Culture | SUKKY POCKY)
- and it was really awkward because in Canada we don't really have the culture of giving presents to anybody except like your significant other on Valentine's Day, so that was just weird for me.
そういう時は「これからはいい関係作って行こうね」みたいな感じです
- Because in Canada we don't have the culture of giving presents to anyone other than your significant other
カナダだったら彼氏にしかあげないので
私立探偵がラインナップから誰が付き合っているかを推測 • パート2 (Private Investigator Guesses Who's Dating Out Of A Lineup • Part 2)
- Because if you weren't dating and you were feigning something and your significant other were still in the lineup, there may be a flash of jealousy, a flash of suspicion coming from somebody.
なぜなら、もしあなたがデートをしていなくて、何かを装っていて、あなたの大切な人がまだラインナップにいたとしたら、誰かから嫉妬や疑いのフラッシュが飛んでくるかもしれないからだ。
- It's something I would look out for, because if you weren't dating and you were feigning something and your significant other were still in the lineup, there may be a flash of jealousy, a flash of suspicion coming from somebody.
メーガン
ディズニーの驚愕の陰謀論トップ30 (Top 30 Mind Blowing Disney Conspiracy Theories)
- Losing your significant other on your wedding day is one thing, but having to destroy them is a whole other level of traumatic.
結婚式の日に大切な人を失うことは一つのことだが、その人を壊さなくてはならないというのは、まったく別次元のトラウマだ。
- Losing your significant other on your wedding day is one thing,
獣を殺せ！
レジデンシーマッチウィーク | 知っておくべきすべて (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
- Choosing to couples match with your significant other is also factored into the algorithm.
パートナーとのカップルマッチを選択することも、アルゴリズムに考慮されます。
- Choosing to couple's match with your significant other is also factored into the algorithm.
この記念すべき週につながる数日間、数週間は、控えめに言ってもストレスフルであり、
「信じられないほどの複雑さ」：航空管制官が仕事内容を解説 | WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- So you, you do have situations where outside factors such as how much sleep did I get, Am I arguing with my significant other, am I hungry, you know, whatever.
ですから、睡眠時間や、パートナーと口論したかどうか、お腹が空いているかどうかなど、外部要因が影響する状況がありますよね。
- Am I arguing with my significant other?
そういったストレス要因がたくさんあります。
男性は大丈夫？ - ルックスマクシング | ブロトックス | ボーンスマッシング | マンハックス (Are Men Ok? - Looksmaxxing | Brotox | Bone Smashing | Man Haxx)
- Then do a keg stand of communication with your significant other.
そしたら、大切な人と「コミュニケーションのケグスタンド」をやってみよう。
- but examine the source of that anger, which is usually fear that you're covering, then do a keg stand of communication with your significant other instead of yelling because they touched your guitar.
ギターに触られたからって怒鳴るのではなく、大切にされていないと感じるんだ。
ニックとエリカのストーリー | 強迫性障害（OCD）からの回復 (Nick and Erica's Story | OCD Recovery)
- And this video was really important to us because there's not a lot of videos out there where a sufferer of a mental illness and their significant other is doing the video together, so you get the perspectives.
でも、彼が最初にアルバート・エリスの著書「How to Stubbornly Refuse to Even Think about that」を読み始めた時に、最大の視点の変化があったと思います。
- We hope this video helped someone, whether it's someone who has OCD or a significant other.
そして、彼がそれにアプローチしたとき、彼はより論理的でしたが、それは彼を治しませんでした。